Prevodi za „zählt“ v slovarju nemško » slovenski

zahlen [ˈtsaːlən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

zahlen

plačevati [dov. obl. plačati]

Herr Ober, bitte zahlen!

gospod natakar, račun prosim!

bar zahlen

plačati z gotovino

mit einem Scheck zahlen

plačati s čekom

im voraus zahlen

plačati vnaprej

I . zählen [ˈtsɛːlən] GLAG. nepreh. glag.

zählen

šteti

bis zehn zählen

šteti do deset

das zählt nicht

to ne šteje

auf jmdn/etw zählen

računati na koga/kaj

zu etw zählen

pripadati čemu

zu etw zählen

prištevati (se) k/h

ich zähle mich zu seinen Freunden

imam se za njegovega prijatelja

II . zählen [ˈtsɛːlən] GLAG. preh. glag.

zählen

naštevati [dov. obl. našteti]

zählen (Stimmen bei Wahlen)

preštevati

zählen (Stimmen bei Wahlen)

prešteti

seine Tage sind gezählt

dnevi so mu šteti fig.

zählen GLAG.

Geslo uporabnika

zählen

uvrščati (se)

zählen GLAG.

Geslo uporabnika

zählen

veljati

Primeri uporabe besede zählt

das zählt nicht

to ne šteje