Prevodi za „anglicyzm“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

anglicyzm <rod. -mu> SAM. m. spol

anglicyzm

anglicism

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ludność francuskojęzyczna pracowała głównie w anglojęzycznych fabrykach, toteż jej język zaadaptował się do rzeczywistości pozajęzykowej przyjmując wiele anglicyzmów.

pl.wikipedia.org

W języku polskim anglicyzmy uważane są za kolejną falę neologizmów po masowych zapożyczeniach z francuskiego, niemieckiego i innych języków.

pl.wikipedia.org

Następuje zapożyczanie dużej liczby anglicyzmów, przede wszystkim w wyniku wpływu globalizacji i środków masowego przekazu, a jednocześnie zanika wiele dawnych zapożyczeń, głównie francuskich, jidysz i rosyjskich.

pl.wikipedia.org

Anglicyzm – element językowy występujący w danym języku, zaczerpnięty z języka angielskiego.

pl.wikipedia.org

Współczesna ekspansja anglicyzmów wynika z globalnego wpływu angielszczyzny na inne języki.

pl.wikipedia.org

Słowo rozpowszechniło się w okresie po przemianie ustrojowej 1989 roku, jako anglicyzm mający w zamyśle sprzedawcy podnieść jego rangę, bądź samego produktu.

pl.wikipedia.org

Przenikanie anglicyzmów do słownictwa może powodować zagrożenie wyparcia rodzimych wyrazów i zwrotów.

pl.wikipedia.org

Stosowanie anglicyzmów zwykle wynika z faktu, że angielski odpowiednik danego słowa jest krótszy; jeżeli tak nie jest, pozostaje się przy polskiej nazwie.

pl.wikipedia.org

Diler – anglicyzm, spolszczona wersja angielskiego słowa dealer, oznaczającego osobę pośredniczącą w transakcjach kupna i sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Biznes (ang. business) – anglicyzm, który oznacza działalność gospodarczą.

pl.wikipedia.org