Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
poljščina
Jako poetka tworzyła m.in. proste rymowane kuplety, których nieliteracki, dialektowy język pozwalał mniej wykształconym ludziom przyswoić treści biblijne.
Nazwa cymbergaj jest spolszczoną formą dialektowego wyrażenia z języka jidysz ci mir gaj - oznaczającego do mnie idź i nie jest ona odmieniana przez liczbę mnogą.