Prevodi za „dyrygować“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

dyrygować GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

1. dyrygować GLAS.:

dyrygować orkiestrą

to conduct an orchestra

2. dyrygować pog. (komenderować):

dyrygować kimś

to boss sb around

Primeri uporabe besede dyrygować

dyrygować orkiestrą

to conduct an orchestra

dyrygować kimś

to boss sb around

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Zaczął komponować utwory muzyczne, dyrygował studenckim chórem i orkiestrą, występował też jako skrzypek-solista.

pl.wikipedia.org

W szkole prowadził zajęcia z fizyki, chemii, wychowania fizycznego, a także dyrygował chórem szkolnym.

pl.wikipedia.org

W latach 1937–1946 dyrygował orkiestrą radia belgijskiego.

pl.wikipedia.org

Dyrygował wieloma spektaklami w kraju i za granicą.

pl.wikipedia.org