Prevodi za „finansowania“ v slovarju angleško » poljski

financing model

model m. spol finansowania

financing planning

planowanie sr. spol finansowania

financing programme

program m. spol finansowania

financing contract

umowa ž. spol finansowania

method of financing

sposób finansowania

financing fund

fundusz m. spol finansowania

financing project

projekt m. spol finansowania

financing agreement

umowa ž. spol finansowania

financing instrument

instrument m. spol finansowania

financial architecture GOSP. fig COMP

architektura finansowania ž. spol

financing facility

mechanizm m. spol finansowania

financial backer GOSP.

uzupełniające źródło finansowania

mezzanine finance

finansowanie sr. spol mezaninowe (sposób finansowania pośredni między kredytem a sprzedażą akcji)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Finansowanie wewnętrzne (samofinansowanie) jest traktowane jako podstawowe źródło finansowania gwarantujące rozwój przedsiębiorstwa i osiąganie określonych korzyści właścicieli.

pl.wikipedia.org

W obecnym kształcie rynek społecznościowego finansowania udziałowego nie jest giełdą utrzymującą płynność.

pl.wikipedia.org

Fundusze rewolwingowe są stosowane m.in. do realizacji inwestycji w ochronie środowiska i energetyce, w podnoszenie efektywności energetycznej lub do finansowania prosumenckich mikroinstalacji energii odnawialnej (wykorzystywanej głównie na własne potrzeby).

pl.wikipedia.org

Po jego wybuchu wielu członków nie mogło sobie pozwolić na opłacenie składek, które były podstawą finansowania klubu.

pl.wikipedia.org

Wówczas doszło jednak do sporu między prymasem i jezuitami a kapitułą gnieźnieńską dotyczącego sposobu finansowania studiów dla ubogich kleryków.

pl.wikipedia.org

Postulowano również m.in. podwyżki najniższych emerytur i rent, zwiększenie finansowania nauki i autonomizację uczelni.

pl.wikipedia.org

Wspomina także o innego rodzaju nieuczciwościach, np. wspieraniu pewnych badań w celu zabezpieczenia finansowania.

pl.wikipedia.org

Szpitalik zamknięto po powstaniu styczniowym, kiedy nastąpiły zmiany systemowe finansowania duchowieństwa.

pl.wikipedia.org

Instytucja ta miała zapewnić ciągłość finansowania inwestycji miejskich, oferować mieszkańcom miasta tani kredyt zamiast dotychczasowych lichwiarskich pożyczek i umożliwiać lokowanie oszczędności.

pl.wikipedia.org

Odszedł z rządu w związku z zarzutami dotyczącymi udziału w procederze nielegalnego finansowania partii gaullistowskiej.

pl.wikipedia.org