Prevodi za „kształtka“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

kształtka SAM.

Geslo uporabnika

kształtka ž. spol TEH.

moulder brit. angl.

kształtka ž. spol TEH.

moulding brit. angl.

kształtka ž. spol TEH.

molder am. angl.

kształtka ž. spol TEH.

molding am. angl.

kształtka ž. spol TEH.

matrix

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Laminaty fenolowo-formaldehydowe są wytwarzane w postaci płyt, kształtek i rur.

pl.wikipedia.org

Kształtki – zwykle w zależności od stosowanego materiału i zastosowania – otrzymuje się w procesach odlewania, kucia, wykrawania, tłoczenia, wtrysku i in.

pl.wikipedia.org

Rurociągi składają się z elementów: rury, kształtek (kolanek, zwężek, trójników, weldoletów oraz kołnierzy).

pl.wikipedia.org

Kostki – specjalne kształtki z aluminium, które wkłada się do szczeliny i następnie zaciera silnym szarpnięciem.

pl.wikipedia.org

Dekoracje ołtarza głównego i ołtarzy bocznych są ułożone z kształtek ceramicznych stworzonych przez artystę.

pl.wikipedia.org

Trójnik – rodzaj kształtki rurowej używanej przy pracach kanalizacyjnych, wodociągowych itp.składającej się z trzech wylotów.

pl.wikipedia.org

Fryz na belkowaniu zdobią tryglify i okrągłe kształtki metop.

pl.wikipedia.org

Elewacje wykończone cegłą klinkierową, zielonymi kształtkami, z ryzalitami; otwory okienne zróżnicowane, dekorowane naprzemiennie cegłami w kolorze czerwonym i zielonym, okna skrzynkowe, z drewna.

pl.wikipedia.org

Są to zazwyczaj specjalne kształtki aluminiowe, przez które przeplata się w określony sposób linę, dzięki czemu można ją blokować i kontrolować szybkość zjazdu.

pl.wikipedia.org

Była to jedyna cegielnia w okolicy oferująca różnorodne kształtki nawiązujące do cegły średniowiecznej, a jej wyroby posłużyły do odbudowy katedry poznańskiej i innych zabytkowych budowli.

pl.wikipedia.org