Prevodi za „metod“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

organization development

doskonalenie organizacji pracy i metod zarządzania sr. spol

whichever method that we offer

którakolwiek z oferowanych przez nas metod

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jedną z jej metod jest utlenienie toluenu, np. za pomocą nadmanganianu potasu.

pl.wikipedia.org

Według autora była to jednak tylko faryzejska przykrywka dla brutalnych metod pozyskiwania kapitału i przypuścił na haugian atak na płaszczyźnie moralnej.

pl.wikipedia.org

Populacja kazuarów jednokoralowych została sklasyfikowana jako spadająca w wyniku utraty i fragmentacji siedlisk oraz bardziej wyrafinowanych metod polowania.

pl.wikipedia.org

Podążający tym niesekciarskim ruchem, usiłowali identyfikować się i robić użytek z najlepszych metod z różnych szkół buddyzmu tybetańskiego.

pl.wikipedia.org

Magazynowanie energii elektrycznej – zestaw metod umożliwiających przechowywanie energii elektrycznej na dużą skalę, w ramach sieci elektroenergetycznej.

pl.wikipedia.org

Od tej pory wszystkie jego prace były wykonane przy użyciu profesjonalnych metod rysowniczych.

pl.wikipedia.org

Dokonano wtedy reorganizacji metod pracy, a w 1935 wprowadzono nowoczesne prasowalnie parowe.

pl.wikipedia.org

Jest to jedna z najstarszych metod montażu i jednocześnie jedna z najpopularniejszych technik narracyjnych w filmie.

pl.wikipedia.org

Najbardziej przystępny opis metod punktu odniesienia i ich zastosowań zawarty jest w pracy.

pl.wikipedia.org

Jedną z proponowanych metod dla dzieci jest dożylna terapia immunoglobulinowa (ang. intravenous immunoglobulin therapy), polegająca na dostarczeniu do organizmu preparatów zawierających immunoglobuliny.

pl.wikipedia.org