Prevodi za „odwecie“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

in retaliation for sth

w odwecie za coś

in revenge [for sth]

w odwecie [za coś]

Prevodi za „odwecie“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

w odwecie za coś

in retaliation for sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W odwecie został okrutnie skatowany – między innymi wyłupiono mu oczy i połamano kończyny.

pl.wikipedia.org

Max od początku jest zazdrosny o nowego domownika, który w odwecie postanawia porzucić go na ulicy, podczas spaceru.

pl.wikipedia.org

Ona w odwecie zatruła jego posiłek uśmiercając mistrza.

pl.wikipedia.org

W odwecie zostaje na nim przeprowadzony zabieg lobotomii, deklaratywnie mający na celu jego „wyleczenie”, powodujący jednak trwałe upośledzenie.

pl.wikipedia.org

Zbyt wysokie cła na towary importowane mogą prowadzić w odwecie do wyższych ceł na towary które eksportujemy, zawężając rynek dostępny dla krajowych przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

W odwecie, powołana przez władze partyjne komisja usunęła z opolskiej uczelni kilkudziesięciu studentów i pracowników.

pl.wikipedia.org

Dawno temu, w odwecie za zaatakowanie jego klanu rzucił straszliwą klątwę: przywoławszy do tego świata ducha, nasłał go na ludzi, którzy go skrzywdzili.

pl.wikipedia.org

W odwecie wybijano mu szyby i oczerniano wśród miejscowej społeczności.

pl.wikipedia.org

W odwecie izraelska armia ponownie zintensyfikowała akcje pacyfikacyjne na palestyńskich terenach.

pl.wikipedia.org

Są zabijane również w pułapkach zastawianych na lisy i szakale, jak również w odwecie za zabijanie kurcząt.

pl.wikipedia.org