Prevodi za „półokrąg“ v slovarju poljsko » angleški

półokrąg <rod. -ęgu> SAM. m. spol

półokrąg

semicircle

w półokrąg

in a semicircle

Primeri uporabe besede półokrąg

w półokrąg

in a semicircle

ustawić w półokrąg

to place in a horseshoe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Dowolny kąt wpisany oparty na półokręgu (czyli oparty na średnicy) jest kątem prostym, tzn. ma miarę 90°.

pl.wikipedia.org

Światła stacji umieszczone we wspomnianych półokręgach mają przypominać okna statku kosmicznego.

pl.wikipedia.org

Pod tarczą słoneczną półokrąg w barwach błękitu i czerni, obok (ale jeszcze na tarczy) dwa brązowe sobole podtrzymujące złotą koronę stylizowaną według lokalnej ornamentyki ludowowej.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem bez korony trzy gwiazdy złote w półokrąg, nad każdą po lilii naturalnej, na łodyżce ulistnionej.

pl.wikipedia.org

Każdą z nich zakomponowano według tego samego schematu: na dole przedstawienie związanych z danym miesiącem zajęć, na górze w półokręgu znaki zodiaku i symbole planet.

pl.wikipedia.org

Jeżeli kąt wpisany oparty jest na półokręgu, to mówimy również, że jest oparty na średnicy.

pl.wikipedia.org

Prezbiterium tworzy półokrąg, gdzie po stronie północnej znajduje się loża, natomiast po stronie południowej zakrystia.

pl.wikipedia.org

Głowa jest zakończona tępym i krótkim pyskiem, z dolnym, wygiętym w półokrąg otworem gębowym i z wąską wargą dolną, pokrytą cienką, zrogowaciałą tkanką.

pl.wikipedia.org

Łapcie saksońskich bocianów są bogate w pióra i powinny tworzyć dwa półokręgi.

pl.wikipedia.org

Wzrok przykuwa charakterystyczny kształt głowy, tworzący z nieco zakrzywionym dziobem – z profilu – niczym niezamącony łuk, przybliżony do półokręgu.

pl.wikipedia.org