Prevodi za „pożegnaniu“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

pożegnanie SAM. sr. spol

1. pożegnanie (słowa):

pożegnanie

farewell

2. pożegnanie (chwila rozstania):

pożegnanie

parting

uśmiechnąć się na pożegnanie

to smile by way of goodbye

pocałować kogoś na pożegnanie

to kiss sb goodbye

poznanie SAM. sr. spol

1. poznanie (zapoznanie się):

poznanie kogoś/czegoś

getting to know sb/sth

zmienić się nie do poznania

to change beyond recognition

2. poznanie FILOZ.:

poznanie

knowledge

pożegnać

pożegnać dov. obl. of żegnać

glej tudi żegnać

I . żegnać GLAG. preh. glag.

1. żegnać dov. obl. po- (rozstając się):

żegnać kogoś

to say goodbye to sb

żegnaj!

farewell!

2. żegnać dov. obl. prze- REL. (zrobić ręką znak krzyża):

żegnać kogoś

to bless sb

II . żegnać żegnać się GLAG. povr. glag.

1. żegnać dov. obl. po- (rozstając się):

żegnać się dov. obl.

to say goodbye

2. żegnać dov. obl. prze- REL.:

żegnać się dov. obl.

to cross oneself

pożegnalny PRID.

1. pożegnalny gest:

pożegnalny

parting

2. pożegnalny list, pocałunek:

pożegnalny

good-bye

rozegnać

rozegnać dov. obl. of rozganiać

glej tudi rozganiać

rozganiać <dov. obl. rozgonić [lub rozegnać]> GLAG. preh. glag.

1. rozganiać manifestantów:

rozganiać

to disperse

2. rozganiać chmury:

rozganiać

to clear

przegnać

przegnać dov. obl. of przeganiać

glej tudi przeganiać

przeganiać GLAG. preh. glag.

1. przeganiać dov. obl. przegnać [lub przegonić] (wypędzać):

przeganiać

to chase away

2. przeganiać dov. obl. przegonić (prześcigać):

przeganiać

to outrun

3. przeganiać dov. obl. przegonić fig. (być lepszym):

przeganiać kogoś w czymś

to outdo sb at sth

pozyskanie SAM.

Geslo uporabnika

pozyskanie kapitału sr. spol GOSP. kolok.

capital raising

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W ostatnim pożegnaniu wzięło udział 30 pocztów sztandarowych i ok. 3000 osób.

pl.wikipedia.org

Pierwszy raz zjawia się w operze po ckliwym pożegnaniu dziewcząt z ich narzeczonymi wybierającymi się rzekomo na pole bitwy.

pl.wikipedia.org

Carrie umówiła się z nim na kolację i przy pożegnaniu pocałował ją.

pl.wikipedia.org