Prevodi za „podarek“ v slovarju poljsko » angleški

podarek <rod. -rku> SAM. m. spol

podarek

present

podarek

gift

zrobić komuś podarek

to make sb a present

Primeri uporabe besede podarek

zrobić komuś podarek

to make sb a present

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jednak po obdarowaniu podarkami tubylcy traktują wszystkich przyjacielsko i ostrzegają o ich bogu.

pl.wikipedia.org

Lekapenowi udało się jednak pokrzyżować te plany przelicytowując cara podarkami i obietnicą regularnych danin.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie cierpiąc głód na złupionych terenach zwolnili jeńca za żywność i podarki i wycofali się w 3 dni.

pl.wikipedia.org

Zebrało się tam około pół miliona poddanych, którym obiecano podarki żywnościowe.

pl.wikipedia.org

Gdy jednak poznaje smutny los dziewczynki, chce jej pomóc i obdarowuje ją wspaniałymi podarkami.

pl.wikipedia.org

Uważano je za istoty przyjazne ludziom, odwiedzające ludzkie domostwa celem pożyczenia naczyń, które zawsze oddawały zostawiając w podzięce jakiś mały podarek.

pl.wikipedia.org

W końcu, za pomocą podarków, udało im się jednak przekonać władcę do spotkania.

pl.wikipedia.org

Część jeńców wysłano w formie podarków, a najznaczniejszych osadzono po zamkach litewskich.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich, po zabiciu młodego triceratopsa, odpowiada na wezwanie samicy i oddaje jej swą ofiarę jako podarek godowy.

pl.wikipedia.org

W grupach obserwowanych w niewoli stwierdzono przepływ pokarmu pomiędzy osobnikami, mogący zachodzić na drodze podarku lub kradzieży.

pl.wikipedia.org