Prevodi za „przeciwprostokątna“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

hypotenuse

przeciwprostokątna ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Mówi ono, że przeciwprostokątna trójkąta prostokątnego jest średnicą okręgu opisanego na nim.

pl.wikipedia.org

Zresztą twierdzenie to w oryginalnej wersji żadnych kwadratów nie wzmiankuje: „złożył w ofierze wołu z ciasta pszennego, kiedy to odkrył, że przeciwprostokątna trójkąta prostokątnego równa jest przyprostokątnym”.

pl.wikipedia.org

Przyprostokątna ta tworzy wysokość (h) {\displaystyle (h)} stożka, druga przyprostokątna staje się promieniem podstawy (r) {\displaystyle (r)} zaś przeciwprostokątna – tworzącą stożka (l).

pl.wikipedia.org

Aethiocarenus burmanicus wyróżnia się niezwykłą budową głowy, mającej kształt trójkąta równoramiennego, którego przeciwprostokątna skierowana jest ku przodowi, a wierzchołek łączy się z przedtułowiem.

pl.wikipedia.org

Stąd wniosek, że pole kwadratu zbudowanego na przeciwprostokątnej jest równe sumie pól kwadratów zbudowanych na przyprostokątnych.

pl.wikipedia.org

Niektóre wzory mają przekreślenia banknotu po przeciwprostokątnych.

pl.wikipedia.org

Gdy ma to miejsce, przeciwprostokątna trójkąta ulega wykrzywieniu.

pl.wikipedia.org

Owo zniekształcenie gospodarki ilustruje wygięta przeciwprostokątna (najczęściej wyginająca się do wewnątrz), nie występuje zaś ogólny wzrost wielkości trójkąta.

pl.wikipedia.org