Prevodi za „przytarczyc“ v slovarju angleško » poljski

hyperparathyroidism MED.

nadczynność przytarczyc

parathormone BIOL., KEM.

hormon przytarczyc m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Długotrwałe obniżenie poziomu wapnia powoduje więc hipersekrecję parathormonu i wtórną nadczynność przytarczyc.

pl.wikipedia.org

Do powikłań tyreoidektomii należą w szczególności: krwawienie, uszkodzenie nerwu krtaniowego wstecznego i usunięcie przytarczyc.

pl.wikipedia.org

Oba mechanizmy prowadzą do hipokalcemii i w następstwie tego do nadmiernej sekrecji parathormonu i wtórnej nadczynności przytarczyc.

pl.wikipedia.org

Niedobór kalcytriolu (i wywoływana przez to hipokalcemia) pojawiający się wcześnie w przebiegu przewlekłej choroby nerek gra istotną rolę w rozwoju wtórnej nadczynności przytarczyc.

pl.wikipedia.org

Podobnym objawem jest kręgosłup o wyglądzie koszulki rugby (ang. rugger-jersey spine) występujący w nadczynności przytarczyc, ale w przeciwieństwie do niego trzony kanapkowate mają wyraźną „przedziałkę” pomiędzy jednym a drugim przejaśnieniem.

pl.wikipedia.org

Kalcytonina, oprócz działania obniżającego hiperkalcemię hamuje resorpcję, a także obniża też poziom parathormonu, powodując obiektywną i subiektywną poprawę stanu zdrowia u chorych na wtórną nadczynność przytarczyc.

pl.wikipedia.org

Stan taki prowadzi do produkcji nadmiaru parathormonu pomimo prawidłowego bądź podwyższonego poziomu wapnia i nazywany jest trzeciorzędową nadczynnością przytarczyc.

pl.wikipedia.org

Cechą wtórnej nadczynności przytarczyc jest też wysoki iloczyn wapniowo-fosforanowy, wiążący się z wysokimi wartościami całkowitymi fosforanów jak i wapnia.

pl.wikipedia.org

Długotrwała nadczynność przytarczyc prowadzi do charakterystycznych zaburzeń w budowie kości wpisujących się w pojęcie osteodystrofii.

pl.wikipedia.org

Fizjologiczna odpowiedź kompensacyjna (na przykład obniżenie poziomu hormonów przytarczyc) może spowodować, że u pacjenta nie rozwinie się jawna hiperkalcemia.

pl.wikipedia.org