Prevodi za „regeneracja“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

regeneracja SAM. ž. spol

regeneracja

regeneration

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Przypuszcza się, że mózg wydziela hormon stymulujący regenerację oczu.

pl.wikipedia.org

Doktor przechodził dotychczas całkowity proces regeneracji czternaście razy – przeważnie ginął na końcu jakiegoś ważnego wydarzenia, a każda jego śmierć była przemianą starego wcielenia w nowe.

pl.wikipedia.org

Detailing zewnętrzny obejmuje regenerację i konserwację powłoki lakierniczej, kół, szyb, elementów chromowanych.

pl.wikipedia.org

Co prawda utraciły one większość mocy, ale nadal zachowały kilka np. natychmiastową regenerację czy niezwykłą siłę.

pl.wikipedia.org

W cieplejszym klimacie połączone efekty regeneracji po linieniu i dojrzewania jajników oznaczają, że składanie jaj może się opóźnić.

pl.wikipedia.org

Ma możliwość regeneracji dowolnej części ciała poza mózgiem i sercem, potrafi również wydłużać swoje kończyny i ma nadzwyczajny słuch.

pl.wikipedia.org

Brak domu uniemożliwia normalny rozwój człowieka, wpływa negatywnie na stan zdrowia psychicznego i fizycznego, uniemożliwia rozwijanie aspiracji kulturowych, regenerację sił i wypoczynek.

pl.wikipedia.org

Rezerwat chroni niewielki kompleks leśny wraz z terenem przyległym w celu umożliwienia regeneracji i powiększenia areału ekosystemu leśnego.

pl.wikipedia.org

Co kilka lat (4-5) stosuje się przerwę w rozmnażaniu w celu regeneracji rośliny matecznej.

pl.wikipedia.org

Aby uzupełniać trzy główne parametry bohatera, gracz może zbierać leżące w różnych miejscach na planszy przedmioty służące do ich regeneracji.

pl.wikipedia.org