Prevodi za „rosnącą“ v slovarju angleško » poljski

to fill a growing need [or demand]

zaspokajać [perf zaspokoić] rosnącą potrzebę

growing number of sth

rosnąca liczba ž. spol czegoś

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Później wraz z rosnącą popularnością zakład stale się rozrastał.

pl.wikipedia.org

Dawniej do celów leczniczych stosowano dziko rosnącą naparstnicę zwyczajną oraz uprawianą naparstnicę purpurową.

pl.wikipedia.org

Od tamtego czasu wraz z rosnącą urbanizacją włoska gospodarka uległa głębokim przemianom strukturalnym.

pl.wikipedia.org

Monopsonista ma do czynienia z rosnącą krzywą podaży danego czynnika, kiedy jego cena zmienia się wraz z nabywaną ilością.

pl.wikipedia.org

Sumując rosnącą zbieżność reprezentacji sześcianu otrzymamy poprawną wartość.

pl.wikipedia.org

Wraz z rosnącą liczbą odcinków rosła również wysokość gaży.

pl.wikipedia.org

Film powstał w odpowiedzi na rosnącą konkurencję ze strony innych japońskich wytwórni tworzących filmy kaijū.

pl.wikipedia.org

Użycie coraz większych sił w tłumieniu powstania wiązało się z rosnącą liczbą ofiar.

pl.wikipedia.org

Pośrednie oddziaływanie projektu na tworzenie nowych miejsc pracy, oraz rosnącą dynamikę rozwoju gospodarczego regionu.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj status dorsza jako potrawy zmienia się ze względu na zmniejszające się połowy i jego rosnącą cenę.

pl.wikipedia.org