Prevodi za „scenariuszu“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

this was not scripted prim.

tego nie bylo w scenariuszu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Inna zmiana w scenariuszu polegała na tym, że kasjerce towarzyszył w konwoju milicjant.

pl.wikipedia.org

Cykl ten jest wyodrębniany od głównej serii z powodu różnic stylistycznych w animacji i przede wszystkim w scenariuszu.

pl.wikipedia.org

Ma to na celu „zablokowanie” zakończenia – uniemożliwia autorowi dokonywanie zaburzających objętość komiksu zmian w gotowym scenariuszu.

pl.wikipedia.org

Kolejny etap prac przygotowawczych do filmu po scenariuszu i scenopisie opisowym.

pl.wikipedia.org

W tym scenariuszu byt wszechmogący jest (do pewnego stopnia) ograniczony prawami stworzonego przez samego siebie wszechświata.

pl.wikipedia.org

W efekcie przyczyna zmiany w scenariuszu doprowadziła do zmiany tytułu filmu, co według reżysera miało jeszcze bardziej wyrażać pure nonsensowną fabułę.

pl.wikipedia.org

W nowym scenariuszu umieszczono wielokrotne odniesienia do popkultury oraz toaletowy humor.

pl.wikipedia.org

W scenariuszu nie obeszło się bez cenzorskich ingerencji.

pl.wikipedia.org

Dürrenmatt współpracował przy scenariuszu i można go zobaczyć w filmie w jednej z ról pobocznych.

pl.wikipedia.org

Film, pomimo komediowego zabarwienia i lekkiej, banalnej fabuły, nastręczył realizatorom nie mało trudności, z powodu przewidzianego w scenariuszu udziału kilku żywych tygrysów w scenach w bezpośredniej bliskości z aktorami.

pl.wikipedia.org