Prevodi za „sieci“ v slovarju angleško » poljski

wireless networking

sieci ž. spol mn. bezprzewodowe

knotting

wiązanie sieci sr. spol

net mesh

oczko sieci sr. spol

network theory ELEK.

teoria sieci ž. spol

network analyser RAČ.

analizator sieci m. spol

chain store

sklep m. spol należący do sieci

LAN server

serwer sieci lokalnej [lub LAN]

point imperfection krystalografia

defekt punktowy (sieci) m. spol

electronic communication networks

elektroniczne sieci ž. spol mn. komunikacyjne

netiquette

etykieta ž. spol w Sieci

sole rope rybołóstwo

linia dolna sieci ž. spol

osseling rybołówstwo

zawieszkowe osadzanie sieci sr. spol

to disconnect sth from the power supply

wyłączać [perf wyłączyć] coś z sieci

to search the Web for sth

szukać czegoś w sieci

Prevodi za „sieci“ v slovarju poljsko » angleški

sieci bezprzewodowe

wireless networking

wyłączać z prądu [lub sieci]

to disconnect

zastawiać na kogoś sieci

to lay a trap for sb

wyłączać z prądu [lub sieci]

to unplug

włączać coś do sieci [lub prądu]

to plug sth in

włączać coś do sieci [lub prądu]

to connect sth to the mains

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wykonano wówczas m.in. nowe drogi wraz z ich oświetleniem, kanalizację sanitarną, sieć wodociągową i gazową oraz kanały sieci teletechniczne.

pl.wikipedia.org

Większość sieci rzecznych ma charakter pierzasty, nawiązujący do rzeźby i odporności podłoża.

pl.wikipedia.org

Drogi o numerze dwucyfrowym to główne trasy sieci dróg, natomiast drogi o numerach trzycyfrowych przebiegają na terenie jednego regionu.

pl.wikipedia.org

Około 75% badanych gatunków roślin korzysta z sieci mikoryzowych.

pl.wikipedia.org

W katedrze odbywają się także specjalistyczne zajęcia z obszarów mikroelektroniki, optoelektroniki i fotowoltaiki, między innymi z elektroniki elastycznej, elektroniki motoryzacyjnej, odnawialnych źródeł energii, systemów i sieci światłowodowych.

pl.wikipedia.org

Trzecią opcją są sieci – na przykład restauracyjne lub hotelowe.

pl.wikipedia.org

BGP z założenia pracuje w sieciach redundantnych, gdzie istnieje kilka możliwości osiągnięcia sieci docelowej.

pl.wikipedia.org

W 1910 zelektryfikowano miejski odcinek sieci o długości 5,5 km.

pl.wikipedia.org

Serwerownia – wydzielone pomieszczenie będące środowiskiem pracy komputerów pełniących rolę serwerów, a także aktywnych i pasywnych elementów sieci komputerowych.

pl.wikipedia.org

Chociaż można debatować o zaletach indywidualnych aplikacji biurowych dostępnych online/offline, to zarządzanie projektami z definicji stanowi pracę grupową i naturalnie wpasowuje się w ideę pracy w sieci.

pl.wikipedia.org