Prevodi za „skamienieć“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

skamienieć

skamienieć dov. obl. of kamienieć

glej tudi kamienieć

kamienieć <-eje, dov. obl. s-> GLAG. nepreh. glag.

1. kamienieć (stawać się twardym):

kamienieć

to petrify

kamienieć

to turn to stone

2. kamienieć fig. (nieruchomieć):

kamienieć ze strachu

to become petrified

kamienieć ze strachu

to be scared stiff

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

We wschodniej części wzgórza znajduje się tzw. skamieniały las.

pl.wikipedia.org

Żyła przy dnie i polowała na małżoraczki, mięczaki, skorupiaki, a także na chronione twardym pancerzem trylobity, czego dowodzi skamieniała zawartość wnętrzności.

pl.wikipedia.org

Rzeźba utworzona została z czterech dużych miedzianych płyt oraz dodatkowych elementów, na które składają się m.in. skamieniały pień, fontanna i granitowe płyty.

pl.wikipedia.org

Informacji o jego diecie dostarcza zachowana razem z okazem holotypowym skamieniała zawartość jego przewodu pokarmowego (kości i łuski lepidozaurów oraz łuski ryb).

pl.wikipedia.org

Fosylizacja – naturalny proces, podczas którego martwe organizmy albo ślady ich działania przeszły w stan skamieniały.

pl.wikipedia.org