Prevodi za „skręt“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

skręt SAM. m. spol

1. skręt rod. -tu (ruch):

skręt

turn

zakaz skrętu w lewo

no left turn

2. skręt rod. -tu MED.:

skręt jelit [lub kiszek]

volvulus

3. skręt rod. -tu (włosów):

skręt

curl

4. skręt rod. -ta pog. (papieros):

skręt

roll-up BRIT

skręt

roll-your-own usu AM

Primeri uporabe besede skręt

skręt jelit [lub kiszek]

volvulus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Z drugiej strony skręt ku skrajnej prawicy miał dwie podstawy.

pl.wikipedia.org

Tu następuje skręt w lewo i krótki zjazd otwartym, stromszym stokiem w kierunku północnym.

pl.wikipedia.org

Mały promień skrętu pomimo kilku zmian w parametrach technicznych nie zmienił się, mianowicie było to 5 metrów.

pl.wikipedia.org

Według komisji, podczas wykonywania wznoszenia ze skrętem w prawo, kapitan nie nadzorował ruchów samolotu wokół osi podłużnej i poprzecznej.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzią na spadek popularności partii miał być dalszy skręt na prawo, w celu zapobieżenia utraty wyborców na rzecz narodowych socjalistów.

pl.wikipedia.org

Programista nie może utworzyć obiektu samochodu, którego wartość promienia skrętu będzie mniejsza, niż minimalna, a gwarantuje nam to obecność niezmiennika.

pl.wikipedia.org

Samolot po starcie otrzymał polecenie wykonania podczas wznoszenia się niewielkiego skrętu w prawo i wyrównania.

pl.wikipedia.org

Atakuje mnie (nieczytelne) robię skręt, wychodzę mu na ogon, strzelam; poszedł w chmury, na dół, bezwładnie (walka odbywała się na 7000 m).

pl.wikipedia.org

Jest to odporność narty na odkształcenia skrętne pod wpływem sił działających na jedną z krawędzi (np. w czasie skrętu).

pl.wikipedia.org

Jako rodzaj prymitywnego świdra używana jest do wiercenia w kamieniu niewielkich otworów, np. źrenic oczu, skrętów włosów (loków), małżowin ucha itp.

pl.wikipedia.org