Prevodi za „szafir“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

szafir <rod. -ru [lub -ra]> SAM. m. spol

szafir

sapphire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Złożona z siedmiu segmentów zwieńczonych liliami, wysadzana drogocennymi kamieniami: szafirami, rubinami oraz perłami.

pl.wikipedia.org

Każdy segment żelaznej korony zdobią wypukłe kamienie szlachetne – rubiny, szafiry, ametysty oraz dekoracja o motywach roślinnych.

pl.wikipedia.org

Wykonana jest ze stopu miedzi i srebra, ozdobiona imitacjami kamieni szlachetnych: szmaragdów, szafirów i kryształów górskich.

pl.wikipedia.org

Na skrajach ramion znajdują się cztery wielkie szafiry.

pl.wikipedia.org

W pobliżu rzeki znajdują się złoża miedzi, szafirów, cyrkonu i złoża aluwialne złota.

pl.wikipedia.org

Liczba defektów nie przekraczała 100/cm², więc była co najmniej 10 000 razy mniejsza niż w najlepszym materiale osadzanym na szafirze.

pl.wikipedia.org

Kolorystyka skrzydeł i szat aniołów oscyluje wokół barw zbliżonych do koloru szmaragdu, rubinu i szafiru.

pl.wikipedia.org

Znalezione przedmioty (m.in. najcenniejszy – wisior z syreną) są ozdobione kamieniami szlachetnymi: diamentami, rubinami, szmaragdami, szafirami i turkusami, a ponadto 51 perłami.

pl.wikipedia.org

Pozłacaną powierzchnię zdobią zróżnicowane kolorystycznie klejnoty (ametyst, karneol, chalcedon, labrador, szafir, topaz etc.).

pl.wikipedia.org

Od świetlistych niebieskości, kiedy leci pomiędzy chmurami, do zgaszonych szafirów, gdy czuje się smutny i samotny.

pl.wikipedia.org