Prevodi za „teście“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

tycie SAM. sr. spol

tycie

weight gain

tęsknie PRISL.

1. tęsknie spoglądać:

tęsknie

longingly

2. tęsknie zawodzić:

tęsknie

mournfully

wejście SAM. sr. spol

1. wejście (czynność):

wejście

entrance

wejście

entry

2. wejście (wstęp):

wejście

entry

3. wejście mn. -cia (drzwi):

wejście

entrance

4. wejście mn. -cia TEH.:

wejście

input

zejście SAM. sr. spol

1. zejście (droga w dół):

zejście

descent

zejście do piwnicy

stairway to the basement

2. zejście MED.:

zejście ur. jez.

decease

3. zejście (wejście):

zejście na ląd

disembarkation

ujście SAM. sr. spol

1. ujście (wylot):

ujście

outlet

2. ujście (rzeki):

ujście

mouth

ujście

estuary

fraza:

dać ujście czemuś

to give vent to sth

teściowa SAM. ž. spol sklan. adj

teściowa

mother-in-law

bicie SAM. sr. spol

1. bicie (uderzanie):

bicie bębnów, serca

beating

z biciem serca

with a pounding heart

2. bicie (dzwonienie):

bicie dzwonu

ringing

bicie zegara

striking

bicie zegara

chiming

bycie SAM. sr. spol

sposób bycia

manner

gacie <rod. -ci> SAM. mn. pog.

1. gacie (slipy):

gacie

pants BRIT

gacie

underpants AM

2. gacie (kalesony):

gacie

long johns

mycie SAM. sr. spol

mycie

washing

mycie (zębów)

brushing

mycie (okien)

cleaning

mycie naczyń

wash-up

mycie naczyń

washing-up

mycie się

wash-up

picie SAM. sr. spol

1. picie (czynność):

picie

drinking

2. picie pog. (napój):

picie

drink

wycie SAM. sr. spol

1. wycie wilka:

wycie

howl

2. wycie syreny:

wycie

wail

3. wycie silnika:

wycie

roar

żucie SAM. sr. spol

żucie

chewing

guma do żucia

chewing gum

życie SAM. sr. spol

1. życie (istnienie):

życie

existence

życie

life

uratować komuś życie

to save sb's life

tryb życia

way of living

życie osobiste/seksualne

sb's private/sexual life

życie publiczne

public life

życie wieczne REL.

eternal life

ubezpieczenie na życie

life insurance

2. życie (witalność):

życie

vitality

staruszek pełen życia

vivacious old man

ulica tętni życiem

the street is bustling with life

życie nocne

night life

3. życie pog. (koszty utrzymania):

życie

maintenance

życie

upkeep

zarabiać na życie

to earn one's living

być bez środków do życia

to be destitute

fraza:

nigdy w życiu!

not for the world!

nigdy w życiu!

not on your life!

poświęcić życie za kogoś/coś

to sacrifice one's life for sb/sth

samo życie

slice of life

szkoła życia

the school of hard knocks

kwestia życia i śmierci

matter of life and death

walka na śmierć i życie

mortal combat

wprowadzić coś w życie

to implement sth

wprowadzić coś w życie

to put sth into effect

z życiem!

put some life into it!

dawać znaki życia

to show signs of life

czucie SAM. sr. spol

czucie

sense

czucie

feeling

kłucie SAM. sr. spol

1. kłucie (ranienie):

kłucie

prickle

2. kłucie (przebijanie):

kłucie

pricking

3. kłucie (ból):

kłucie w klatce piersiowej

stabbing pain in one's chest

krocie SAM. mn.

zarobić na czymś krocie

to make a fortune in [or out of] sth

cięcie SAM.

Geslo uporabnika

cięcie kosztów sr. spol GOSP. kolok.

cost cutting