Prevodi za „upozorować“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

upozorować

upozorować dov. obl. of pozorować

glej tudi pozorować

pozorować <dov. obl. u-> GLAG. preh. glag.

pozorować

to fake

pozorować ból głowy

to fake [or feign] a headache

pozoruje chorobę, żeby nie musiała iść do szkoły

she's shamming sickness so that she doesn't have to go to school

pozorować wypadek

to simulate [or fake] an accident

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Upozorował własną śmierć, by jego rodzinę nie spotkało nic złego.

pl.wikipedia.org

Wówczas jej ciało miało zostać zawiezione do domu i tym samym upozorowano tam samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Pillco myśląc, że ją zabił, postanowił upozorować samobójstwo, więc zaciągnął jej ciało do łazienki i powiesił prześcieradłem do prysznica.

pl.wikipedia.org

Wówczas armia kozacko-tatarska częścią sił upozorowała natarcie czołowe, a resztą sił próbowała obejść prawe skrzydło polskiej armii.

pl.wikipedia.org

Upozorowała swoją śmierć, by móc bezpośrednio wpływać na wydarzenia.

pl.wikipedia.org

Sprawę nieudolnie (sprzeczności w aktach) upozorowano na samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Zabija innego oficera i sam strzela sobie w nogę, by upozorować ucieczkę.

pl.wikipedia.org

Ponieważ upozorował własne samobójstwo, został zarejestrowany jako zmarły.

pl.wikipedia.org