Prevodi za „wykroczeń“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

kolegium do spraw wykroczeń sr. spol PRAVO

misdemeanor board

kolegium do spraw wykroczeń sr. spol PRAVO

misdemeanor court

kolegium do spraw wykroczeń sr. spol PRAVO

board judging petty offences

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Kodeks wykroczeń w art. 20 przewiduje inny wymiar kary ograniczenia wolności, niż kodeks karny.

pl.wikipedia.org

Tak opisana zasługa oznacza, że standardowa służba została zakończona bez żadnych sądowych przestępstw wojennych, sankcji pozasądowych, ani wykroczeń dyscyplinarnych.

pl.wikipedia.org

Bitypizacja to metoda wyodrębniania wykroczeń od przestępstw w ramach jednego rodzaju (gatunku) czynów objętych kryminalizacją.

pl.wikipedia.org

Ponadto pouczyli ok. 10 tys. osób, którzy dopuścili się wykroczeń lub złamali ustawę o ochronie przyrody.

pl.wikipedia.org

Pomocnictwo – w prawie karnym i prawie wykroczeń jedna z form popełnienia przestępstwa lub wykroczenia (forma zjawiskowa).

pl.wikipedia.org

Jurysdykcji sądu ławniczego podlegały wszelkie przestępstwa co do kradzieży, przelania krwi, zabójstwa, pożaru, okaleczenia czy jakichkolwiek innych wykroczeń.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie za prowadzoną działalność był zatrzymywany, a dwukrotnie karany grzywną przez kolegia ds. wykroczeń.

pl.wikipedia.org

Jednak od pewnego czasu wzrasta liczba przestępstw urzędniczych, bandyckich napadów i wykroczeń popełnianych przez młodocianych.

pl.wikipedia.org

Pojęcie pojazdu mechanicznego, stosowane w kodeksie karnym i kodeksie wykroczeń, nie zostało zdefiniowane ustawowo.

pl.wikipedia.org

W tym rozumieniu kontrawencjonalizacja obejmuje również penalizację, na płaszczyźnie prawa wykroczeń, zachowania dotychczas traktowanego przez porządek prawny jako niekaralne (tzw. pierwotna penalizacja).

pl.wikipedia.org