Prevodi za „wzdłużna“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

splitsaw obróbka drewna COMP

piła wzdłużna ž. spol

rip-saw obróbka drewna COMP

piła wzdłużna ž. spol

roll axis

oś wzdłużna (samolotu, pocisku) ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Dławiki przeciwprzepięciowe powinny być odporne na siły dynamiczne związane z prądami zwarcia w sieci, a wzdłużna ich izolacja powinna być wytrzymała na napięcia udarowe.

pl.wikipedia.org

Centralna, wzdłużna gródź wodoszczelna oddzielała od siebie obydwie maszynownie, jak i cztery kotłownie.

pl.wikipedia.org

Podwodną ochronę kadłuba stanowiła wzdłużna gródź w rejonie cytadeli, grubości 38 mm, dochodząca do dolnego pokładu pancernego i oddzielająca zasobnie węglowe, przylegające do burt, od przedziałów siłowni.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu połączeniu otrzymano cechy funkcjonalne zarówno łożyska igiełkowego (niewielkie wymiary i samonastawność wzdłużna), jak i baryłkowego (wysoka obciążalność promieniowa, samonastawność kątowa).

pl.wikipedia.org

Badania pęknięć rur dowodzą jednak, że duże rurociągu pękają jako rozwierająca się szczelina wzdłużna a wypływ z pęknięcia nie osiąga natychmiast maksymalnej wartości.

pl.wikipedia.org