Prevodi za „zakuć“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

zakuć

zakuć dov. obl. of zakuwać

glej tudi zakuwać

I . zakuwać <dov. obl. zakuć> GLAG. preh. glag.

1. zakuwać ŠOL.:

zakuwać

to cram [up]

zakuwać

to swot [up] BRIT

zakuwać do egzaminu

to swot up for an exam

2. zakuwać więźnia:

zakuwać

to clap in irons [or chains]

3. zakuwać nit:

zakuwać

to close

II . zakuwać <dov. obl. zakuć> GLAG. nepreh. glag. ŠOL.

zakuwać

to cram

zakuwać

to swot BRIT

Primeri uporabe besede zakuć

zakuć kogoś w dyby

to put sb in the stocks

zakuć kogoś w kajdany

to clap sb in irons

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Gdy sprawa wyszła na jaw rozgniewany dziedzic kazał złapać chłopa, wychłostać i zakuć w dyby, po kilku dniach ciężko pobity chłop zmarł.

pl.wikipedia.org

Wielu kazał zakuć w kajdany, dzięki czemu wyłudzał okup.

pl.wikipedia.org

Rozzłoszczony jego postawą cesarz rozkazał ściąć mu włosy i zakuć w kajdany.

pl.wikipedia.org