Prevodi za „zakurzyć“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

zakurzyć

zakurzyć dov. obl. of kurzyć

glej tudi kurzyć

I . kurzyć GLAG. nepreh. glag.

1. kurzyć (podnosić tumany kurzu):

kurzyć

to raise dust

2. kurzyć pog. (palić papierosa):

kurzyć

to smoke

II . kurzyć kurzyć się GLAG. povr. glag., brezos. glag.

1. kurzyć (podnosić tumany kurzu):

kurzy się za samochodem

car raises a cloud of dust

2. kurzyć (dymić się):

kurzy się z komina

chimney belches out smoke

fraza:

wiać, aż się kurzy

to show a clean pair of heels