Prevodi za „zdrobniały“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

zdrobniały PRID. LINGV.

zdrobniały

diminutive

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Kłosy porażonych roślin stają się brunatne, a ziarniaki zdrobniałe.

pl.wikipedia.org

Silnie porażone pąki zamierają jeszcze przed rozwinięciem się, te słabiej porażone rozwijają się, ale wyrastają z nich niedorozwinięte i zdrobniałe liście również pokryte nalotem grzybni.

pl.wikipedia.org

W nazewnictwie nie używa się formy zdrobniałej żurek.

pl.wikipedia.org

Samo imię ma formę zdrobniałą i pochodzi od rzepy z przyrostkiem pomniejszającym.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie w niektórych źródłach używa się w stosunku do niego zdrobniałej formy imienia ze względu na małoletniość w chwili objęcia tronu.

pl.wikipedia.org

Jest też źródłosłowem zdrobniałego określenia „batalion” (wł. battaglione) jako mniejszej jednostki taktycznej.

pl.wikipedia.org

Nazwa rodziny pochodzi od zdrobniałej formy greckiego słowa καννα (kanna) znaczącego „trzcina cukrowa”.

pl.wikipedia.org

Art. 59 stanowi, że nie można wpisać więcej niż dwóch imion, imion ośmieszających, nieprzyzwoitych, zdrobniałych.

pl.wikipedia.org

Silnie porażone ziarniaki stają się zdrobniałe, pomarszczone i różowe.

pl.wikipedia.org

Nazwa instrumentu pochodzi od włoskiej nazwy: clarinetto, co jest zdrobniałym określeniem trąbki clarino.

pl.wikipedia.org