Prevodi za „zmącić“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

zmącić

zmącić dov. obl. of mącić

glej tudi mącić

I . mącić <dov. obl. z-> GLAG. preh. glag.

1. mącić (powodować zmętnienie):

mącić wodę

to make turbid

2. mącić fig. (burzyć):

mącić pogodę ducha, radość

to ruffle

fraza:

mącić komuś czymś w głowie

to put sth into sb's head

II . mącić mącić się GLAG. povr. glag.

1. mącić:

mącić się

to become turbid

2. mącić (mieszać się):

wszystko mu się mąci

he has everything mixed up

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jednoznaczne zdefiniowanie słowa katana jest trudne, gdyż poprzez wieki broń ta przechodziła liczne zmiany, a specyfika języka japońskiego i odmienne tłumaczenia na języki zachodnie zmąciły precyzję nazewnictwa.

pl.wikipedia.org