Prevodi za „ścięgno“ v slovarju poljsko » nemški

ścięgno <rod. ‑na, mn. ‑na> [ɕtɕeŋgno] SAM. sr. spol ANAT.

ścięgno

Sehne ž. spol

ścięgno Achillesa

Achillessehne ž. spol

Primeri uporabe besede ścięgno

ścięgno Achillesa

Achillessehne ž. spol

ścięgno Achillesa

Achillessehne ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jest więc strukturą działającą antagonistycznie do zginaczy palców (powierzchownego, głębokiego), a konkretnie ich ścięgien do palca wskaziciela.

pl.wikipedia.org

Pod koniec października 2007 roku doznał kontuzji ścięgna udowego.

pl.wikipedia.org

Przewlekanie się choroby dowodzi trwałego upośledzenia ukrwienia ścięgna z powodu „zamurowania” go w powłoce przerośniętego i stwardniałego ościęgna.

pl.wikipedia.org

Obmacywaniem stwierdza się zwykle tkliwość ścięgna na ucisk, na wysokości 3–5 cm.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne struny zrobione są ze ścięgien a nowoczesne z nylonu.

pl.wikipedia.org

Wkrótce przeszła operację ścięgien, jednak rehabilitacja miała potrwać co najmniej sześć miesięcy.

pl.wikipedia.org

W końcowym odcinku ścięgna przechodzą w rozcięgno grzbietowe i przyczepiają się na podstawach dalszych paliczków.

pl.wikipedia.org

Leży bocznie od otworu pachowego przyśrodkowego, odgraniczony od niego ścięgnem głowy długiej mięśnia trójgłowego ramienia.

pl.wikipedia.org

Z większą wagą, ciężarem i ścięgnami, bez latających bzdur”.

pl.wikipedia.org

Rozważali zerwanie ścięgna bądź zbiornik ropy, procesy opisywane już wcześniej w przypadku dinozaurów.

pl.wikipedia.org