Prevodi za „świerk“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

świerk <rod. ‑u [lub ‑a], mn. ‑i> [ɕfjerk] SAM. m. spol BOT.

świerk pospolity

Fichte ž. spol

świerk kłujący

Blaufichte ž. spol

świerk kłujący

Stechfichte ž. spol

Primeri uporabe besede świerk

świerk pospolity

Fichte ž. spol

świerk kłujący

Blaufichte ž. spol

spiłować świerk

eine Fichte absägen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Spotykany pod bukami, topolami, dębami, świerkami, olszami, wierzbami.

pl.wikipedia.org

Brak jodły i świerka wyróżnia zespół żyznej buczyny niżowej od buczyn karpackich.

pl.wikipedia.org

Główne gatunki lasotwórcze: świerk 90%, buk 5%, jodła 3%, sosna 1% oraz inne 1%.

pl.wikipedia.org

Powyżej wysokości 800 m n.p.m. przeważający buk ustępuje świerkowi.

pl.wikipedia.org

Młody bukowy las zieleni się po południowym stoku, a przetykają go poważne, głębokie w tonie świerki”.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykany pod grabami, bukami, dębami i świerkami.

pl.wikipedia.org

Po wschodniej stronie tej przełęczy znajduje się ukryty wśród świerków i zazwyczaj zamknięty schron robotników leśnych.

pl.wikipedia.org

Pierwotny las składa się ze świerków i sosny zwyczajnej.

pl.wikipedia.org

Na skraju przykościelnego placu stał pomnik przyrody - kilkusetletni świerk, który po nawałnicy w 2010 r. został powalony.

pl.wikipedia.org

Rośnie na ziemi w lasach liściastych, rzadziej iglastych, zwłaszcza w towarzystwie grabów, leszczyny, buków, dębów i świerka.

pl.wikipedia.org