Prevodi za „żyrandol“ v slovarju poljsko » nemški

żyrandol <rod. ‑a, mn. ‑e> [ʒɨrandol] SAM. m. spol

żyrandol

Kronleuchter m. spol

kryształowy żyrandol

Kristallleuchter m. spol

kryształowy żyrandol

Lüster m. spol

Primeri uporabe besede żyrandol

kryształowy żyrandol

Lüster m. spol

podwiesić żyrandol

den Kronleuchter aufhängen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Budowla posiada również zdobioną ambonę, chrzcielnicę, liczne obrazy religijne, epitafia i ozdobne żyrandole.

pl.wikipedia.org

Wnętrze kamienicy mieści wysoki hol, klatką schodową oraz żyrandole, charakterystyczne dla architektury modernistycznej.

pl.wikipedia.org

Żyrandol zwieńczony jest dużym baldachimem z namalowanym sklepieniem niebieskim.

pl.wikipedia.org

Świątynię zdobią także organy z 1881 r. i cztery neogotyckie żyrandole z tego samego okresu.

pl.wikipedia.org

W niedawnym czasie zainstalowano kuty żyrandol, zbudowany z trzech dziewięcioramiennych świeczników (chanukija).

pl.wikipedia.org

Przebudowano też oświetlenie – dekoracyjne i studyjne – usuwając m.in. żyrandol ze środka studia.

pl.wikipedia.org

Zostały wtedy kupione nowe: chrzcielnica, ołtarz i żyrandole.

pl.wikipedia.org

Wnętrze kościoła jest dobrze oświetlone przez 6 okien i 5 żyrandoli.

pl.wikipedia.org

Żyrandole pochodzą z roku 1976, a nowy marmurowy ołtarz z 1978.

pl.wikipedia.org

Na przestrzeni lat w kościele m.in. wybudowano nowe szkarpy, zmodernizowano prezbiterium (wstawiono marmurowy ołtarz mszalny), założono nowe żyrandole, wstawiono witraże.

pl.wikipedia.org