Prevodi za sonar v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

sonar <rod. ‑u, mn. ‑y> [sonar] SAM. m. spol TEH.

sonar

Sonar sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Zaawansowane środki przeciwdziałania określają używaną do naprowadzania częstotliwość wiązki sonaru aktywnego torpedy, a następnie stosują zagłuszanie, zmierzając do złamania podświetlenia celu.

pl.wikipedia.org

Szyki fazowane są wykorzystywane również w sonarach, gdzie mówi się wówczas o kształtowaniu wiązki.

pl.wikipedia.org

Sonar jest szczególnie pożyteczny podczas poszukiwania przeszkód podwodnych.

pl.wikipedia.org

Dzięki umieszczonemu pod łodzią sonarowi poddennemu możliwe jest uzyskanie obrazu obiektów ukrytych pod dnem.

pl.wikipedia.org

Współczesne zębowce nie polegają na zmyśle wzroku, ale raczej na swym sonarze podczas polowania.

pl.wikipedia.org

Kadłub okrętu mierzy 138 metra długości całkowitej, zaś największa szerokość okrętu sięga 13,7 metra, pełne zanurzenie z opływnikiem sonaru wynosi 7,5 metra.

pl.wikipedia.org

Przetestowano także kilka różnych typów śrub napędowych i sterów, różne kształty kiosku, hamulce hydrodynamiczne oraz nowy rodzaj sonaru.

pl.wikipedia.org

Po uruchomieniu tego drugiego sonaru torpeda rozpoczynała aktywne samonaprowadzanie się na cel.

pl.wikipedia.org

Uzupełniane są przez logi, czujniki głębokości zanurzenia oraz sonary mierzące odległość od dna.

pl.wikipedia.org

W aktywnym systemie sonarowym źródłem fali dźwiękowej jest organiczna część sonaru.

pl.wikipedia.org