Prevodi za „UŁ“ v slovarju poljsko » nemški

UŁ [uew] SAM. m. spol nesprem.

UŁ skr od Uniwersytet Łódzki

UŁ

Universität ž. spol Lodsch

ul <rod. ‑a, mn. ‑e> [ul] SAM. m. spol

ul

Bienenstock m. spol

fraza:

gdzieś wre [lub huczy] jak w ulu

irgendwo wimmelt es wie in einem Bienenstock

gdzieś wre [lub huczy] jak w ulu

irgendwo geht es zu wie in einem Taubenschlag [o. Tollhaus] pog.

ul.

ul. skr od ulica

ul.

Str.

glej tudi ulica

ulica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [ulitsa] SAM. ž. spol

ulica

Straße ž. spol

na ulicy

auf der Straße

iść/jechać ulicą

auf der Straße gehen/fahren

przechodzić przez ulicę

über die Straße gehen

przechodzić przez ulicę

die Straße überqueren

po drugiej stronie ulicy

auf der anderen [o. gegenüberliegenden] Straßenseite

pokój od ulicy [lub wychodzi na ulicę]

das Zimmer sr. spol geht zur Straße raus [o. liegt auf der Straßenseite]

ślepa ulica

Sackgasse ž. spol

fraza:

wyrzucić kogoś na ulicę

jdn auf die Straße setzen [o. werfen] pog.

iść [lub pójść] na ulicę

auf den Strich gehen

wygnać [lub pchnąć] kogoś na ulicę kobietę

jdn auf den Strich schicken

pieniądze nie leżą na ulicy

das Geld sr. spol liegt nicht auf der Straße

Primeri uporabe besede UŁ

ul kłodowy

Klotzbeute ž. spol