Prevodi za „antena“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

antena <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [antena] SAM. ž. spol

antena

Antenne ž. spol

antena nadawcza/odbiorcza/pokojowa/dipolowa

Sende-/Empfangs-/Zimmer-/Dipolantenne ž. spol

antena satelitarna

Satellitenschüssel ž. spol

antena zbiorcza/kierunkowa

Gemeinschafts-/Richtantenne ž. spol

fraza:

być na antenie

auf Sendung sein

wejść na antenę

auf Sendung gehen

zejść z anteny

von Sendung gehen

Primeri uporabe besede antena

antena satelitarna

Parabolantenne ž. spol

antena odbiorcza

Empfangsantenne

antena dipolowa

Dipolantenne ž. spol

antena satelitarna

Satellitenschüssel ž. spol

zbiorcza antena telewizyjna

Gemeinschaftsantenne ž. spol

antena zbiorcza/kierunkowa

Gemeinschafts-/Richtantenne ž. spol

antena nadawcza/odbiorcza/pokojowa/dipolowa

Sende-/Empfangs-/Zimmer-/Dipolantenne ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Z powodu licznych protestów zdjęto program z anteny, wstrzymano także produkcję dalszych jego części.

pl.wikipedia.org

Magazyn został zdjęty z anteny 1 września 2019.

pl.wikipedia.org

Cechą radaru jest to, że posiada on aż pięć anten z aktywnym skanowaniem elektronicznym, obserwujących przestrzeń w zakresie 270° przed samolotem.

pl.wikipedia.org

Pierwsze wydanie ukazało się na antenie 30 listopada 1974 roku.

pl.wikipedia.org

W tej konstrukcji widoczne były tylko wierzchołki murów, dachy z kominami i antenami satelitarnymi.

pl.wikipedia.org

Chóry gościły także występując na antenie telewizji ogólnopolskich oraz ogólnopolskich rozgłośni radiowych.

pl.wikipedia.org

Serial ten na dłużej zagościł na antenie i doczekał się 20 odcinków.

pl.wikipedia.org

Znaczne rozmiary osłony radioprzezroczystej pozwalają przypuszczać, że planowano zastosowanie radaru o dużej antenie.

pl.wikipedia.org

Pojazd posiadał jedną płaską antenę i dwie małe anteny kierunkowe, a także radar pokładowy.

pl.wikipedia.org