Prevodi za „automaty“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Automatenknacker(in)

złodziej(ka) m. spol(ž. spol) okradający(-a) automaty

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Pod względem budowy automaty kasjerskie przypominają bankomaty, z tą jednakże różnicą, że nie posiadają interfejsu, który pozwala na bezpośrednią realizację operacji przez np. ekran i klawiaturę.

pl.wikipedia.org

Automaty komórkowe i programowanie agentowe są odbiegającym uzupełnieniem strategii modelowania.

pl.wikipedia.org

Zdobyto 4 haubice, kilka karabinów maszynowych, automaty, karabiny, pistolety, lornetki, mapy, prowiant oraz kilkadziesiąt koni kawaleryjskich, wierzchowych.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo prowadzi dystrybucję biletów na przejazd poprzez automaty biletowe oraz drużyny konduktorskie (sprzedaż w pociągu).

pl.wikipedia.org

Ze względu na częste spory i nieścisłości co do kolejności obsługi petenta/klienta coraz powszechniej stosowane są automaty kolejkowe, gdzie o kolejności obsługi decyduje nadany przez automat przy wejściu numer.

pl.wikipedia.org

Przystanek jest wyposażony w automaty biletowe, dynamiczną informację pasażerską, megafony, monitoring, oświetlenie, wiaty i słupki alarmowo-rozmówne.

pl.wikipedia.org

Miasto jest wyposażone w nowoczesne obiekty komunikacji jak linie telefoniczne i faksowe, automaty telefoniczne, telefony komórkowe, internet i usługi e-mail.

pl.wikipedia.org

Automaty pończosznicze dwucylindrowe mają dwa łoża igłowe w kształcie dwóch cylindrów.

pl.wikipedia.org

Nieoficjalnie większość placówek handlowych na terytorium przyjmuje walutę euro na równych zasadach z funtem gibraltarskim, lecz niektóre automaty telefoniczne oraz poczta nie.

pl.wikipedia.org

Jego konstrukcje (automaty, programowanie warsztatów tkackich) należą także do historii informatyki.

pl.wikipedia.org