Prevodi za „chłodziwo“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Kühlflüssigkeit

chłodziwo sr. spol

Kühlmittel TEH. (eines Motors)

chłodziwo sr. spol

Kältemittel

chłodziwo sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Niestety skażone chłodziwo pozostało wewnątrz budynku, przesączając się do podstawy konstrukcji betonowej, bez realnej możliwości jej usunięcia.

pl.wikipedia.org

Stopiony wykorzystywany jest jako chłodziwo w reaktorach chłodzonych ołowiem.

pl.wikipedia.org

Ciekła mieszanina paliwo-chłodziwo jest przepompowywana przez rdzeń reaktora jądrowego, który jest moderowany przez elementy grafitowe, co czyni ten układ termicznym reaktorem neutronowym.

pl.wikipedia.org

Czynnik chłodniczy, chłodziwo, czynnik ziębniczy, ziębnik – czynnik termodynamiczny uczestniczący w wymianie ciepła w urządzeniu chłodniczym lub pompie ciepła.

pl.wikipedia.org

Podczas wsuwania wypychały chłodziwo, a same – będąc moderatorem – wbrew zamierzeniu przyspieszały reakcję rozszczepienia.

pl.wikipedia.org

W połowie roku 1972, kiedy okręt rozpoczął serię testów, doszło do awarii systemu chłodzenia reaktora, która spowodowała stwardnienie ciekłego metalu stanowiącego główne chłodziwo rdzenia reaktora.

pl.wikipedia.org