Prevodi za „dębiny“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

stół z dębiny

Eichentisch m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Kracht mógł używać drzewa (zwłaszcza dębiny), karczować rocznie 800 morg lasu.

pl.wikipedia.org

Ściany obwodowe ryglowe, szkielet konstrukcyjny z dębiny, wypełnienie z cegły ceramicznej.

pl.wikipedia.org

Sporządzone starannie z bardzo dobrej dębiny (bez sęków i rdzenia).

pl.wikipedia.org

Współcześnie wykorzystuje się listwy dębiny łączone i spajane wodoodpornym klejem.

pl.wikipedia.org

Istotne jest osiągnięcie odpowiedniej równowagi aromatów dębiny – zbyt długi czas dojrzewania w drewnie może nadawać nuty przypalonego tosta, maślane i szorstki charakter.

pl.wikipedia.org

Smoła drzewna była transportowana w szczelnych beczkach o pojemności 69 do 90 litrów z dębiny opasanej leszczynowymi obejmami.

pl.wikipedia.org

Mogą być wykonane ze sklejki bądź litej dębiny.

pl.wikipedia.org

Rodzaj wykorzystywanego drewna zależał od typu rzeźby: monumentalne figury i krzyże wykonywano zwykle z dębiny lub sośniny.

pl.wikipedia.org