Prevodi za „dopełnieniowy“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

dopełnieniowy [dopewɲeɲovɨ] PRID. LINGV.

dopełnieniowy

ergänzend

dopełnieniowy

Ergänzungs-

zdanie dopełnieniowe

Ergänzungssatz m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Dopełnieniem może być wyraz lub zdanie podrzędne dopełnieniowe.

pl.wikipedia.org

Jest to odpowiednik polskiego zdania dopełnieniowego wprowadzonego przez że („widzę, że”, „myślę, że”, „piszę, że” itp.), lub, w przypadku verba voluntatis, przez żeby („chcę, żeby”).

pl.wikipedia.org

Zarówno w zdaniach podrzędnych celowych, jak i dopełnieniowych występuje tryb łączący.

pl.wikipedia.org

Spójniki dopełniające, występujące często w zdaniach dopełnieniowych i podmiotowych: att, för att, efter att.

pl.wikipedia.org

Zasada następstwa czasów działa w większości zdań złożonych: zdaniach dopełnieniowych, okolicznikowych czasu i celu, a także zdania pytające zależne.

pl.wikipedia.org

Zaimki dopełnieniowe i dzierżawcze różnią się jedynie w pierwszej osobie liczby pojedynczej.

pl.wikipedia.org

Zdanie (3) jest przykładem kontroli dopełnieniowej, ponieważ dopełnienie czasownika kontrolującego jest podmiotem czasownika zdania podrzędnego (wykonawcami czynności strzelania są żołnierze (dopełnienie dalsze), a nie podmiot – dowódca).

pl.wikipedia.org

Składnie te są bardzo częste w języku łacińskim – w języku polskim odpowiadają im zdania dopełnieniowe.

pl.wikipedia.org

Zaimek dopełnieniowy pierwszej osoby to -ni np.: ḍarabni uderzył mnie.

pl.wikipedia.org

Rozróżniamy kontrolę podmiotową i dopełnieniową.

pl.wikipedia.org