Prevodi za „foremka“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

foremka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [foremka] SAM. ž. spol

1. foremka (niewielka forma do pieczenia):

foremka

Förmchen sr. spol

foremka

[kleine] Form ž. spol

2. foremka (zabawka):

foremka

Sand[kasten]förmchen sr. spol

foremki do babek z piasku

Sandförmchen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Średnica 6–15 mm, kształt półkulisty i głęboko karbowany, wskutek czego podobny jest do foremki do ciasta.

pl.wikipedia.org

Po przyrządzeniu deser wkładany do aluminiowych foremek, z dodatkiem cukru, cynamonu i zmielonych goździków, podawany jest na zimno.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się także billboardy z wizerunkami „trzech tenorów” oraz foremki w kształcie loga formacji.

pl.wikipedia.org

Wyróżniające się zęby istiodaktyla wskazują, że żywił się on padliną, być może wykorzystywał zęby do odrywania kawałków mięsa z dużych zwłok, jak foremka do ciasteczek.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj piecze się je w prostokątnych, podłużnych lub okrągłych foremkach, a podaje pokrojone w kwadraty.

pl.wikipedia.org

Magdalenka – małe francuskie ciastko o charakterystycznym muszelkowatym kształcie, który uzyskuje się dzięki pieczeniu w specjalnych foremkach z wgłębieniami.

pl.wikipedia.org

Wyjąć foremkę z piekarnika i pozostawić na kilka minut.

pl.wikipedia.org

Makaron może być zapiekany zarówno w dużej blaszce, jak i w małych foremkach o kształcie odwróconego ściętego stożka.

pl.wikipedia.org

Zasugerowali, że zwierzę mogło kawałkować mięso zdobyczy bądź padliny w sposób przywodzący na myśl foremkę do ciasteczek, bądź też gryząc i skręcając głową.

pl.wikipedia.org

Wyrabiany z półpłynnej mieszaniny mąki, mleka oraz drożdży i wypiekany na blasze z użyciem foremek.

pl.wikipedia.org