Prevodi za „geruchlose“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

nieruchliwy [ɲeruxlivɨ] PRID. ur. jez.

nieruchliwy

träge

nieruchliwy

schwerfällig

nieruchliwy

phlegmatisch

nieruchliwość <rod. ‑ści, brez mn. > [ɲeruxlivoɕtɕ] SAM. ž. spol ur. jez.

nieruchliwość

Trägheit ž. spol

nieruchliwość

Schwerfälligkeit ž. spol

ruchliwy [ruxlivɨ] PRID. ur. jez.

ruchliwy dziecko

lebhaft

ruchliwy ulica, skrzyżowanie, port

belebt

ruchliwy natura

geschäftig

ruchliwy natura

betriebsam

truchleć <‑eje; dov. obl. s‑> [truxletɕ] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

truchleć

erschrecken

truchleć

vor Schreck erstarren

struchleć ze strachu

vor Angst erstarren

ruchliwie [ruxlivje] PRISL. ur. jez.

ruchliwie

regsam

ruchliwie

rege

ruchliwie

rührig

ruchliwie

beweglich

ruchliwie

betriebsam

ruchliwie

lebhaft

struchleć [struxletɕ]

struchleć dov. obl. od truchleć

glej tudi truchleć

truchleć <‑eje; dov. obl. s‑> [truxletɕ] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

truchleć

erschrecken

truchleć

vor Schreck erstarren

struchleć ze strachu

vor Angst erstarren

nieruchomo [ɲeruxomo] PRISL.

nieruchomo stać:

nieruchomo

unbeweglich

nieruchomo

reg[ungs]los

nieruchomy [ɲeruxomɨ] PRID.

1. nieruchomy (uporczywy):

nieruchomy spojrzenie

starr

nieruchomy spojrzenie

unbeweglich

nieruchomy tłum

reg[ungs]los

nieruchomy tłum

erstarrt

2. nieruchomy (będący nieruchomością):

majątek nieruchomy/mienie nieruchome

unbewegliches Vermögen sr. spol

nieruchomość <rod. ‑ści, mn. ‑ści> [ɲeruxomoɕtɕ] SAM. ž. spol

1. nieruchomość brez mn. (bezruch):

nieruchomość

Unbeweglichkeit ž. spol

nieruchomość

Erstarrung ž. spol

2. nieruchomość PRAVO:

nieruchomość

Immobilien ž. spol mn.

sprzedaż nieruchomości

Immobilienhandel m. spol

nieruchomieć <‑eje; dov. obl. z‑> [ɲeruxomjetɕ] GLAG. nepreh. glag.

nieruchomieć z przerażenia

vor Schreck erstarren