Prevodi za „gołąbka“ v slovarju poljsko » nemški

gołąbka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [gowompka] SAM. ž. spol

1. gołąbka pomanjš. od gołębica

2. gołąbka fig. (łagodna kobieta):

gołąbka

gutmütige [o. sanfte] Frau ž. spol

moja żona to prawdziwa gołąbka

meine Frau ist die Güte ž. spol selbst

glej tudi gołębica

gołębica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [gowembitsa] SAM. ž. spol

1. gołębica ZOOL.:

gołębica

Täubin ž. spol

gołębica

Taubenweibchen sr. spol

2. gołębica fig. ur. jez. (kobieta):

gołębica

die holde Magd ž. spol przest

Primeri uporabe besede gołąbka

moja żona to prawdziwa gołąbka

meine Frau ist die Güte ž. spol selbst

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Muskaryna – organiczny związek chemiczny, trujący alkaloid wielu grzybów, między innymi muchomora czerwonego (0,1–0,3%), strzępiaków, lejkówek i gołąbka ceglastego.

pl.wikipedia.org

Od innych gołąbków gołąbka śmierdzącego i niemiłego łatwo odróżnić po śluzowatym kapelusz i niemiłym zapachu.

pl.wikipedia.org

Swoim wyglądem bardziej przypomina gąskę czy gołąbka, niż dzwonkówkę.

pl.wikipedia.org

Nazwy ludowe: bedłka, gołąbka trująca, surojadka trująca, surojadka mierzliwa, gorzkówka, czartopłoch, goryczek, psi grzyb, psi gołąbek.

pl.wikipedia.org