Prevodi za „halabarda“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

halabarda <rod. ‑dy, mn. ‑dy> [xalabarda] SAM. ž. spol ZGOD.

halabarda

Hellebarde ž. spol

drewniana halabarda

Hellebarde aus Holz

drewniana halabarda

Holzhellebarde ž. spol

Primeri uporabe besede halabarda

drewniana halabarda

Hellebarde aus Holz

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Uzbrojeniem zaczepnym były berdysze, topory, halabardy, czy miecze dwuręczne.

pl.wikipedia.org

W prześwicie bramy widnieje czarna sylwetka strażnika skierowana w prawo, trzymającego czarną halabardę opartą o podłoże.

pl.wikipedia.org

Chłopi katoliccy prowadzeni do ataku przez księży z krzyżami uderzyli z halabardami na skrzydła berneńskie.

pl.wikipedia.org

Herb obwodu jarosławskiego przedstawia złotą tarczę herbową z umieszczonym na niej czarnym niedźwiedziem, trzymającym w lewej łapie na lewym barku, srebrną halabardę z czerwonym drzewcem.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego żołnierze posiadali halabardy i miecze o podwójnym ostrzu, niektórzy mieli też hakownice.

pl.wikipedia.org

W dolnym (trzecim) polu, błękitnym, srebrna halabarda na złotej rękojesci.

pl.wikipedia.org

W ikonografii przedstawiana jest w benedyktyńskim habicie z książką i halabardą symbolizującą jej męczeńską śmierć.

pl.wikipedia.org

Douglas jeszcze żył, gdy dobili go halabardami słudzy króla.

pl.wikipedia.org

Korona, pas i element halabardy jest w kolorze żółtym (złotym).

pl.wikipedia.org

Pod nimi trofea wojenne barwy złotej - halabardy, chorągwie oraz bębny.

pl.wikipedia.org