Prevodi za „hełmowy“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

hełmowy [xewmovɨ] PRID.

hełmowy

Helm-

dach hełmowy

Turmhelm m. spol

dach hełmowy

Helmdach sr. spol

Primeri uporabe besede hełmowy

dach hełmowy

Turmhelm m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jest ona nakryta blaszanym dachem hełmowym z latarnią.

pl.wikipedia.org

Sam budynek posiadał dwie kondygnacje oraz wieżę z hełmowym dachem.

pl.wikipedia.org

Od frontu znajduje się mała wieża osadzona na nawie, zwieńczona okapem i blaszanym, czworokątnym, ostrosłupowym dachem hełmowym.

pl.wikipedia.org

Jest ona zwieńczona cebulastym blaszanym dachem hełmowym z latarnią.

pl.wikipedia.org

Jest ona zwieńczona drewnianym cebulastym dachem hełmowym z latarnią.

pl.wikipedia.org

Każde z pomieszczeń ołtarzowych zostało zbudowane na planie czworoboku, który w wyższych partiach przechodzi w ośmiobok, zwieńczony dachem hełmowym z cebulastą kopułką.

pl.wikipedia.org

W ścianę frontową jest wtopiona prostokątna, czterokondygnacyjna wieża, posiadająca wysoki, namiotowy dach hełmowy zwieńczony krzyżem.

pl.wikipedia.org

W czasach nowożytnych do jednonawowego korpusu z absydowo zamkniętym prezbiterium została dobudowana wieża nakryta dachem hełmowym.

pl.wikipedia.org

Wieże są zwieńczone blaszanymi ostrosłupowymi dachami hełmowymi z trójkątnymi szczycikami u podstawy.

pl.wikipedia.org

Kwadratowa wieża znajdująca się na osi jest zwieńczona iglicowym dachem hełmowym.

pl.wikipedia.org