Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
poljščina
Hypallage bywa traktowane jako rodzaj metonimii, gdyż zamianie miejsca słów towarzyszy również zamiana czy też zastępowanie sensu wypowiedzi, może być odebrane również jako wyszukana metafora.