Prevodi za „jednowątkowy“ v slovarju poljsko » nemški

jednowątkowy [jednovontkovɨ] PRID.

jednowątkowy LIT., FILM utwór

mit einem Handlungsstrang

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Punktem kulminacyjnym jednowątkowej fabuły, w każdej fazie której pojawia się ten motyw, jest odmiana losu bohatera.

pl.wikipedia.org

Spośród typów fabuły najprostszym jest fabuła jednowątkowa, typowa zwłaszcza dla noweli i tragedii.

pl.wikipedia.org

Towarzyszył temu raport porównujący prędkości z wysokiej klasy procesorami jednowątkowymi.

pl.wikipedia.org

Jest to dłuższy utwór narracyjny, pisany prozą lub wierszem, najczęściej jednowątkowy, obfitujący w zawikłania sytuacyjne, intrygi, nieprawdopodobne wydarzenia i zbiegi okoliczności.

pl.wikipedia.org

Fabuła filmu ma charakter jednowątkowy i stanowi ją dialog dwóch mężczyzn podróżujących samochodem.

pl.wikipedia.org

Romans, jako poprzednik powieści, zawierał część jej cech, jak na przykład jednowątkowa fabuła lub nieprawdopodobne zdarzenia.

pl.wikipedia.org

Opowiadanie – krótki utwór literacki o prostej akcji, niewielkich rozmiarach, najczęściej jednowątkowej fabule, pisany prozą.

pl.wikipedia.org

W zamyśle był to jednowątkowy system operacyjny i nie przewidywano w nim uruchamiania więcej niż jednego procesu (programu) jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Pociąga to za sobą znaczną komplikację całego systemu oraz nie zwiększa wydajności aplikacji jednowątkowych.

pl.wikipedia.org