Prevodi za „kabina“ v slovarju poljsko » nemški

kabina <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [kabina] SAM. ž. spol

kabina (niewielkie pomieszczenie)

Kabine ž. spol

kabina (do głosowania)

Wahlkabine ž. spol

kabina (przymierzalnia)

Umkleidekabine ž. spol

kabina (przymierzalnia)

Anprobe ž. spol

kabina ciśnieniowa

Druckkabine ž. spol

kabina kąpielowa

Badekabine ž. spol

kabina kierowcy

Fahrerhaus sr. spol

kabina kierowcy

Führerhaus sr. spol

kabina maszynisty

Führerstand m. spol

kabina pasażerska AVTO.

Passagierkabine ž. spol

kabina pasażerska AVTO.

Innenraum m. spol

kabina pasażerska ŽEL.

Fahrgastraum m. spol

kabina pasażerska ZRAČ. PROM.

[Passagier]kabine

kabina pilota

Cockpit sr. spol

kabina telefoniczna

Telefonzelle ž. spol

Primeri uporabe besede kabina

kabina prysznicowa

Duschkabine ž. spol

kabina natryskowa

Duschkabine ž. spol

kabina ciśnieniowa

Druckkabine ž. spol

kabina pilota

Cockpit sr. spol

kabina telefoniczna

Telefonzelle ž. spol

kabina pasażerska AVTO.

Passagierkabine ž. spol

kabina kąpielowa

Badekabine ž. spol

kabina kierowcy

Fahrerhaus sr. spol

kabina maszynisty

Führerstand m. spol

budka [lub kabina] telefoniczna

Telefonzelle ž. spol

kabina głusząca dźwięki

eine schalldämpfende Kabine ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Kabina pilota ciśnieniowa, w przedniej części kadłuba, nakryta kroplową osłoną.

pl.wikipedia.org

Kadłub tuż przed płatami mieścił dwumiejscową kabinę odkrytą, osłoniętą z przodu wiatrochronem.

pl.wikipedia.org

Dysza wylotowa silnika pod kadłubem, na wysokości kabiny pilota, za nią dolna część kadłuba pokryta stalą żaroodporną.

pl.wikipedia.org

Skręty były wykonywane za pomocą sprzęgieł poślizgowych po każdej ze stron, rozłączanych poprzez ciągnięcie dźwigni w kabinie.

pl.wikipedia.org

Kabina wyposażona w fotel wyrzucany, częściowo chroniona z przodu i tyłu płytą pancerną.

pl.wikipedia.org

Linie te, wymagające zmiany kierunku jazdy pociągu były szczególnie preferowane dla „luxtorpedy”, której konstrukcja wymagała obecności maszynistów w obu kabinach.

pl.wikipedia.org

Statki te mają po 38 kabin, mogących pomieścić do 60 osób załogi.

pl.wikipedia.org

Płatowiec nie miał uzbrojenia, a obserwator zajmował miejsce w przedniej kabinie, przed pilotem.

pl.wikipedia.org

Kadłub mieścił odkrytą kabinę pilota, a przed nią umieszczono silnik.

pl.wikipedia.org

W przedniej części kadłuba znajdowała się kabina załogi, z przodu miejsce dla pilota, za nim obserwatora - strzelca pokładowego.

pl.wikipedia.org