Prevodi za „kapitański“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

kapitański [kapitaj̃ski] PRID.

kapitański

Kapitäns-

mostek kapitański

Kommandobrücke ž. spol

Primeri uporabe besede kapitański

mostek kapitański

Kommandobrücke ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Niewielka nadbudówka mieszcząca mostek kapitański była chroniona przez 114 mm (4,5 cala) żelaza na podkładzie 280 mm (11 cali) drewna.

pl.wikipedia.org

Dziennik okrętowy – dokument w formie księgi znajdujący się na mostku kapitańskim.

pl.wikipedia.org

W barwach tej drużyny od razu wywalczył sobie niepodważalne miejsce na środku obrony i po kilku miesiącach otrzymał opaskę kapitańską.

pl.wikipedia.org

Piął się po szczeblach kariery, już w 1780 otrzymał szlify kapitańskie.

pl.wikipedia.org

Nosi zwyczajny kapitański płaszcz (haori) bez rękawów z zieloną wstęgą przewieszoną przez jego ramiona, która jest trzymana przez okrągłą spinkę.

pl.wikipedia.org

Według niego, armia planowała umieszczenie komandosów na górnym pokładzie statku, skąd mieli dostać się na mostek kapitański i przejąć kontrolę nad jednostką.

pl.wikipedia.org

Selma ma dwa niezależne stanowiska sterowania – jedno w kokpicie, drugie na mostku kapitańskim.

pl.wikipedia.org

Był też jednym z czterech graczy, którzy nosili opaskę kapitańską.

pl.wikipedia.org

Jego długość wynosi 311,1 m, a maksymalna szerokość (na wysokości skrzydeł mostka kapitańskiego) 49,1 m (38,6 m na wysokości tafli wody).

pl.wikipedia.org

Galeria rufowa jest dostępna jedynie z salonu kapitańskiego.

pl.wikipedia.org