poljsko » nemški

Prevodi za „klauzurowy“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

klauzurowy [klawzurovɨ] PRID. REL.

klauzurowy
Klausur-
zakon klauzurowy
Klausurorden m. spol

Primeri uporabe besede klauzurowy

zakon klauzurowy
Klausurorden m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Wydaje się jednak, że na początku 1270 doszło do pewnego złagodzenia reżimu klauzurowego.
pl.wikipedia.org
W zgromadzeniu żyje obecnie około 10 tys. misjonarzy, misjonarek i sióstr klauzurowych.
pl.wikipedia.org
Pełniły one w zakonie funkcję analogiczną do współczesnych sióstr zewnętrznych (czyli sióstr załatwiających na zewnątrz sprawy zakonu klauzurowego).
pl.wikipedia.org
Zakony z obowiązującą ścisłą klauzurą nazywane są zakonami klauzurowymi.
pl.wikipedia.org
Ta strategia „emerytowanych” cesarzy sprawiała, że rządzenie stało się znane właśnie jako „rząd klauzurowy” (insei), ponieważ cesarz zwykle pozostawał za zamkniętymi drzwiami w klasztorze.
pl.wikipedia.org
Od kasaty felicjanek w grudniu 1864 przebywała wraz z felicjankami klauzurowymi w Łowiczu w klasztorze bernardynek.
pl.wikipedia.org
Rodzice, widząc jej zapał do pracy charytatywnej, a równocześnie ciesząc się, że zaprzestała myśleć o wstąpieniu do zakonu klauzurowego, wspomagali materialnie jej poczynania.
pl.wikipedia.org
Wstępującego do klasztoru traktowano jako "umarłego dla społeczeństwa" (dotyczyło głównie zakonów klauzurowych).
pl.wikipedia.org
Pomimo tego, że są zakonem klauzurowym, w czasie mszy św. i nabożeństw mogą wspólnie przeżywać modlitwę z wiernymi.
pl.wikipedia.org
Wnętrze zostało podzielone na dwie części – klauzurową i dostępną.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski