Prevodi za „konwekcyjny“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

konwekcyjny [kow̃vektsɨjnɨ] PRID.

konwekcyjny prąd:

konwekcyjny

konvektiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Płyta tektoniczna podlegająca subdukcji, zapadając się w głąb płaszcza wymusza ruch materii, i stanowi część opadającego prądu konwekcyjnego.

pl.wikipedia.org

Z płytkich chmur konwekcyjnych rodzaju cumulus nie obserwuje się znaczącego opadu nad lądem.

pl.wikipedia.org

Strefę promienistą od strefy konwekcyjnej oddziela warstwa przejściowa, tzw. tachoklina.

pl.wikipedia.org

W atmosferze szaleją burze elektromagnetyczne, a prądy konwekcyjne są bardzo silne.

pl.wikipedia.org

Często lata wysoko nad koronami drzew i unosi się, wykorzystując termalne konwekcyjne prądy powietrza, inaczej niż blisko spokrewniona wrona palmowa, która szybuje tylko wyjątkowo.

pl.wikipedia.org

W wagonach było zainstalowane wydajne niskoprężne konwekcyjne ogrzewanie parowe.

pl.wikipedia.org

Zmiany objętości poprzez zmianę gęstości wywołują ruchy konwekcyjne które napędzają ruch powietrza w atmosferze, które wywołuje cyklony.

pl.wikipedia.org

Zajmował się badaniem przepływu cieczy w komórkach konwekcyjnych.

pl.wikipedia.org

Pileus powstaje poprzez szybką kondensację warstwy wilgotnego powietrza wypchniętego do góry przez wierzchołek chmury konwekcyjnej.

pl.wikipedia.org

Wskutek konwekcyjnego ruchu powietrza tworzą się chmury, redukując nasłonecznienie, zwłaszcza na obszarze przyległym do wzgórz.

pl.wikipedia.org