Prevodi za „nadczynność“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

nadczynność <rod. ‑ści, brez mn. > [nattʃɨnnoɕtɕ] SAM. ž. spol MED.

nadczynność

Überfunktion ž. spol

nadczynność tarczycy

Schilddrüsenüberfunktion ž. spol

nadczynność SAM.

Geslo uporabnika

nadczynność tarczycy ž. spol MED.

Hyperthyreose ž. spol

Primeri uporabe besede nadczynność

nadczynność tarczycy

Schilddrüsenüberfunktion ž. spol

niedoczynność/nadczynność tarczycy

Unterfunktion ž. spol /Überfunktion ž. spol der Schilddrüse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Choroba objawia się najczęściej (75% przypadków) łącznie z objawami nadczynności tarczycy jednak w 20% je poprzedza.

pl.wikipedia.org

Przeciwwskazania: nadciśnienie tętnicze, choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy, niewydolność nerek, nadczynność tarczycy.

pl.wikipedia.org

Oba mechanizmy prowadzą do hipokalcemii i w następstwie tego do nadmiernej sekrecji parathormonu i wtórnej nadczynności przytarczyc.

pl.wikipedia.org

Badania obrazowe mogą wykazać powiększenie niektórych bądź wszystkich przytarczyc chorego, a ponadto zmiany kostne charakterystyczne dla wtórnej nadczynności przytarczyc.

pl.wikipedia.org

W medycynie efekt ten wykorzystywany jest w leczeniu przełomu tarczycowego w przebiegu skrajnie ciężkiej nadczynności tarczycy.

pl.wikipedia.org

Nadczynność tarczycy, hipertyreoza (łac. hyperthyreosis lub hyperthyreoidismus) – stan chorobowy będący wynikiem nadmiernej produkcji hormonów tarczycy.

pl.wikipedia.org

Przeciwwskazana jest również u ludzi z obecnym stwardnieniem tętnic, jaskrą, nadczynnością tarczycy oraz umiarkowanym lub ciężkim nadciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Może być przyczyną objawów nadczynności tarczycy (około 10% przypadków).

pl.wikipedia.org

W 1835 roku opisał nadczynność tarczycy, która występuje razem z wytrzeszczem oczu.

pl.wikipedia.org

Leczenie nadczynności lub niedoczynności tarczycy zwykle prowadzi także do redukcji wywołanego nimi nadciśnienia.

pl.wikipedia.org